{"id":574,"date":"2010-11-05T14:13:50","date_gmt":"2010-11-05T12:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevues.be\/?p=574"},"modified":"2010-11-05T14:13:50","modified_gmt":"2010-11-05T12:13:50","slug":"beyond-the-steppes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/2010\/11\/05\/beyond-the-steppes\/","title":{"rendered":"Beyond The Steppes"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.cinevues.be\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/beyond_the_steppes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-798\" src=\"http:\/\/www.cinevues.be\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/beyond_the_steppes-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>En 1940, en Pologne, les femmes et les enfants de soldats consid\u00e9r\u00e9s comme prisonniers politiques par\u00a0 Staline sont intern\u00e9s dans des camps aux confins de la Sib\u00e9rie. L\u2019histoire d\u2019une femme, Nina, et de son b\u00e9b\u00e9, perdus aux portes de l\u2019enfer, \u00e9voque la vie moins connue de certains d\u00e9port\u00e9s pendant la seconde guerre mondiale.\u00a0 Mais le film de Vanja d\u2019Alcantara\u00a0 touche \u00e9galement \u00e0 l\u2019universel par son aspect m\u00e9taphorique.<\/strong><\/p>\n<p>Comme l\u2019auteur du film l\u2019expliqua\u00a0 lors de l\u2019interview livr\u00e9e \u00e0 Eric Maertens (Cinematek) apr\u00e8s la projection au Bozar, elle souhaitait d\u2019abord raconter une histoire intimiste, personnelle et inspir\u00e9e de la d\u00e9portation de sa grand-m\u00e8re polonaise.<\/p>\n<p>Cet objectif qui tenait \u00e0 c\u0153ur de Vanja D\u2019Alcantara est brillamment atteint.<\/p>\n<p>Abandonn\u00e9es de tous et oblig\u00e9es \u00e0 un travail de for\u00e7ats, un groupe de femmes &#8211; perdues dans un environement hostile &#8211; va livrer d\u2019abord un combat en soi, une guerre loin du front.<\/p>\n<p>Les photos sont sublimes, exceptionnelles m\u00eame et nous aident \u00e0 appr\u00e9hender subtilement le niveau m\u00e9taphorique.<\/p>\n<p>Ainsi, le message transmis au second degr\u00e9 est, selon moi, \u00e9clatant de lucidit\u00e9 et d\u2019universalit\u00e9: la guerre n\u2019\u00e9pargne personne, la guerre d\u00e9truit les destins, l\u2019amour, la vie.<\/p>\n<p>Tout en finesse, les paysages de ce lointain Kazakhstan\u00a0: ces steppes, ce froid, cette solitude jouent parfaitement leurs r\u00f4les, \u00e0 savoir repr\u00e9senter les murs d\u2019une prison dont on ne s\u2019\u00e9chappe jamais.<\/p>\n<p>Ces montagnes gigantesques sont les t\u00e9moins impuissants de la lutte vaine, in\u00e9gale que livre cette femme contre l\u2019injustice, la loi du plus fort et l\u2019incommunicabilit\u00e9.<\/p>\n<p>De plus, pr\u00e9sentant des qualit\u00e9s incontestables sur le plan du rythme g\u00e9n\u00e9ral, ce film est bien servi par l\u2019actrice polonaise Agnieszka Grochowska. Son jeu se r\u00e9v\u00e8le juste et cr\u00e9dible.<\/p>\n<p>Le choix judicieux d\u2019absence de musique &#8211; sauf \u00e0 la fin du drame &#8211; rend parfaitement la d\u00e9sesp\u00e9rance qui r\u00e9gnait dans ces sovkhozes soumis \u00e0 l\u2019implacable police politique sovi\u00e9tique.<\/p>\n<p>Enfin, la majorit\u00e9 des dialogues &#8211; tout en simplicit\u00e9 &#8211; sont en polonais ce qui permet au spectateur de se concentrer sur l\u2019\u00e9vocation des sentiments, des valeurs humaines et d\u2019appr\u00e9cier, \u00e0 juste titre, le premier long m\u00e9trage \u00a0prometteur de cette r\u00e9alisatrice belge.<\/p>\n<p><strong>David ROBERT<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1940, en Pologne, les femmes et les enfants de soldats consid\u00e9r\u00e9s comme prisonniers politiques par\u00a0 Staline sont intern\u00e9s dans des camps aux confins de la Sib\u00e9rie. L\u2019histoire d\u2019une femme, Nina, et de son b\u00e9b\u00e9, perdus aux portes de l\u2019enfer, \u00e9voque la vie moins connue de certains d\u00e9port\u00e9s pendant la<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/2010\/11\/05\/beyond-the-steppes\/\">Read More &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["entry","author-cinevues","post-574","post","type-post","status-publish","format-standard","category-critique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioalma.eu\/cinevues\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}