Entrevue Rose Marie Chahine
Les femmes dans les \u00e9lections libanaises du 15 mai 2022
Rose Marie Chahine, Professeur de philosophie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Libanaise de Beyrouth
Mme Chahine d\u00e9veloppe diverses activit\u00e9s sociales \u00e0 cot\u00e9 de ses activit\u00e9s professionnelles, comme celles li\u00e9es \u00e0 ses engagements dans un programme contre les mariages pr\u00e9coces et pour la conciliation entre \u00e9poux en conflit. Elle analyse de mani\u00e8re pointue et depuis longtemps les probl\u00e8mes auxquels font face les femmes libanaises : soumission \u00e0 un statut personnel des communaut\u00e9s religieuses particuli\u00e8rement conservatrices, inexistence d\u2019un mariage civil, lutte contre la violence conjugale, in\u00e9galit\u00e9s salariales, difficult\u00e9s de s\u2019affirmer au niveau du pouvoir \u00e9conomique et politique\u2026
Nous l\u2019avions d\u00e9j\u00e0 interview\u00e9 \u00e0 la suite des \u00e9lections au Liban en 2018 sur la participation des femmes, et aujourd\u2019hui nous allons parler des \u00e9lections du 15 mai 2022.
Comme nous n\u2019avons pas pu enregistr\u00e9 l\u2019emission de vive voix avec Rose Marie vu les conditions internet au Liban c\u2019est Nicole Hugonnard Roche qui sera sa porte-voix en lisant le texte qu\u2019elle nous a envoy\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n
1-Quelles diff\u00e9rences voyez-vous entre les \u00e9lections de 2018 et celles de 2022 ?
Plus de femmes ont-elles particip\u00e9 ?
Les \u00e9lections de 2022 ont enregistr\u00e9 un v\u00e9ritable record en ce qui concerne le nombre de femmes qui s’y sont inscrites. En effet,157 femmes se sont inscrites mais uniquement 57 d’entre elles (soit 15% des candidatures) ont pu pr\u00e9senter leur candidature \u00e0 cause de la loi \u00e9lectorale qui interdit aux candidats de se pr\u00e9senter d’une fa\u00e7on ind\u00e9pendante : ils doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s par les listes \u00e9lectorales propos\u00e9es par les partis et les mouvements politiques ou les groupements confessionnels.
En 2018, il y a eu 86 candidates et en 2009 uniquement 12 candidates.
Le progr\u00e8s enregistr\u00e9 concernant les femmes est que quatre d’entre elles sont issues du mouvement de contestation la Thawra et constituent avec les autres \u00e9lus du mouvement, 13 en tout, un espoir pour les Libanais. Ce sont des voix libres qui pourraient d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de la population prise dans l’\u00e9tau de la classe dirigeante mafieuse.
2-La Thawra, mouvement de masse des Libanais, descendus dans la rue est survenue en octobre 2019 et a dur\u00e9 jusqu\u2019au d\u00e9but du covid. Quelle influence a-t-elle eue sur ces \u00e9lections ?
Le mouvement de la Thawra est mont\u00e9 en fl\u00e8che en octobre 2019. Plus d’un million et demi de citoyens (sur les 4,5 millions d\u2019habitants du pays) sont descendus dans la rue au cours des trois premi\u00e8res semaines. Et une grande partie d’entre eux \u00e9taient des femmes.
La Thawra a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9noncer les abus de la classe dirigeante et a revendiqu\u00e9 les droits les plus l\u00e9gitimes des Libanais.
Cependant elle a d\u00fb affronter deux grands probl\u00e8mes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 son affaiblissement :
– la forte r\u00e9pression de la part des dirigeants qui ont eu recours \u00e0 leurs milices priv\u00e9es pour attaquer les manifestants et les disperser. Ces milices ont commis des actes de vandalisme (casses, destructions, menaces….) pour ternir la r\u00e9putation et la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la Thawra, alors que cette derni\u00e8re \u00e9tait essentiellement pacifique.
– l’Inflation galopante et les difficult\u00e9s de la vie quotidienne qui ont d\u00e9tourn\u00e9 les manifestants de la rue pour tenter de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes plus urgents et vitaux.
3-Beaucoup d\u2019autres listes issues de la Thawra avaient aussi leurs candidats (es). Pourquoi n\u2019ont-ils pas pu s\u2019entendre ? Ils auraient eu plus de chances d\u2019\u00e9lire plus de d\u00e9put\u00e9s\u2026
On voit qu\u2019il y a tr\u00e8s peu de femmes \u00e9lues au Parlement libanais (elles \u00e9taient 6 en 2018) aujourd\u2019hui elles sont 8, selon vous, qu\u2019est-ce qu\u2019il faut pour qu\u2019il y ait plus de femmes au parlement ?
La cause la plus importante qui a emp\u00each\u00e9 les contestataires de s’entendre pour former des listes \u00e9lectorales unifi\u00e9es est le fait que la Thawra n’a pas \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0structur\u00e9e\u00a0\u00bb d\u00e8s son point de d\u00e9part. Ce mouvement est form\u00e9 par des courants h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes qui, bien qu’ils expriment les m\u00eames revendications, ne constituent pas une v\u00e9ritable force politique.
Mais elle a r\u00e9ussi quand m\u00eame \u00e0 provoquer une prise de conscience populaire concernant les abus de la classe dirigeante. En effet, le peuple s’est r\u00e9veill\u00e9 et constitue d\u00e9sormais la Conscience du pays qui d\u00e9nonce les actions ill\u00e9gales des politiciens et leur exige de rendre des comptes concernant leurs abus.
En ce qui concerne les 8 femmes qui furent \u00e9lues, quatre d’entre elles avaient leur candidature pr\u00e9sent\u00e9e par les partis traditionnels et les quatre autres appartiennent au courant contestataire.
Le parti des Forces Libanaises a gagn\u00e9 deux si\u00e8ges f\u00e9minins avec Ghada Ayoub et Sethrida Geagea (qui est \u00e9lue au Parlement depuis plusieurs l\u00e9gislatures).
Le Courant Patriotique Libre (parti du G\u00e9n\u00e9ral Aoun, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique libanaise) a obtenu un si\u00e8ge avec Nada Boustani.
Le Mouvement Amal (parti du pr\u00e9sident du parlement Nabih Berri) a obtenu un si\u00e8ge avec Inaya Ezzeddine
Les quatre femmes pr\u00e9sent\u00e9es au nom du mouvement contestataire sont Halim\u00e9 Kaakour, Najat Saliba, Paula Yaacoubian et Cynthia Zarazir.
Ces derni\u00e8res sont connues pour avoir particip\u00e9 aux manifestations de la Thawra et ont d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts dans les actions de solidarit\u00e9 sociale \u00e0 la suite de la terrible explosion du port de Beyrouth qui, le 4 ao\u00fbt 2020, a d\u00e9truit une grande partie de la ville.
4-Vous \u00eates active dans de nombreux domaines, dont le cin\u00e9ma puisque vous animez un cin\u00e9-club avec M. Emile Chahine : Quelles sont vos priorit\u00e9s ?
Et par rapport aux femmes, compte tenu de la situation terrible que vit le Liban ?
Aujourd’hui la priorit\u00e9 pour la femme libanaise est la SURVIE!
Les femmes ne mettent plus en ce moment leurs revendications en avant et donnent la priorit\u00e9 \u00e0 la survie de leur famille.
Il y a une lutte quotidienne pour traverser cette crise de manques et de p\u00e9nuries, qui affectent le pays \u00e0 tous les niveaux.
En effet, le Liban est en chute libre et vit une crise \u00e9conomique, qualifi\u00e9e par la Banque Mondiale comme l’une des pires de son Histoire depuis 1850. On assiste \u00e0 une flamb\u00e9e vertigineuse des prix, une d\u00e9gringolade historique de la monnaie et une paup\u00e9risation galopante de la population.
Le pays vit au rythme des p\u00e9nuries qui se d\u00e9clarent l’une apr\u00e8s l\u2019autre :
P\u00e9nurie des carburants, des m\u00e9dicaments, du pain….
Par ailleurs la crise atteint tous les domaines de la vie :
– s\u00e9curit\u00e9 sociale en faillite
– frais de scolarit\u00e9 exorbitants
– \u00e9migration massive des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et des enseignants
-les coupures continues du courant \u00e9lectrique, qui mettent la population \u00e0 la merci des propri\u00e9taires des g\u00e9n\u00e9rateurs et dont les factures mensuelles sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es.
-la pr\u00e9sence des r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui profitent de subventions au d\u00e9triment de la population locale.
– la gr\u00e8ve des fonctionnaires du secteur publique qui entra\u00eene une paralysie quasi totale de l’administration…
Cette d\u00e9t\u00e9rioration de la situation \u00e0 deux cons\u00e9quences dramatiques :
-l’\u00e9migration massive des jeunes et des familles et qui constitue une v\u00e9ritable h\u00e9morragie
-la quasi-disparition de la classe moyenne de plus en plus victime de la paup\u00e9risation.
Enfin cette crise sociale fait craindre le pire du point de vue de la s\u00e9curit\u00e9 par l’augmentation en nombre des actions ill\u00e9gales comme le vol et la criminalit\u00e9.
5-On peut dire que tout manque au Liban, mais qu\u2019est-ce qui manque le plus aujourd\u2019hui pour am\u00e9liorer la vie des femmes ?
Toute cette crise sociale ne fait qu’empirer la situation de la femme libanaise. Le stress v\u00e9cu par les familles devient une cause directe de la violence domestique. Le ch\u00f4mage lui fait perdre ses moyens mat\u00e9riels et elle se sent souvent oblig\u00e9e d’accepter n’importe quels travaux avec des salaires d\u00e9risoires…
Ce qui fait \u00e9chec \u00e0 toutes les tentatives pr\u00e9c\u00e9dentes concernant la parit\u00e9 salariale et l’application de la loi contre la violence domestique….
6-Pensez-vous qu\u2019il y a eu des progr\u00e8s ou des r\u00e9alisations dans certains domaines importants : lutte contre la corruption ? ou en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9 ?
Ou au contraire a-t-on r\u00e9gress\u00e9 ?
La corruption a toujours exist\u00e9 au Liban mais \u00e0 un degr\u00e9 moindre que ce que l’on voit aujourd’hui.
Il existe pourtant une loi qui p\u00e9nalise la corruption et le gain illicite. Cependant cette loi n’a jamais \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e \u00e0 cause de deux raisons principales : le secret bancaire et l’immunit\u00e9 parlementaire.
Comment pourrait-elle \u00eatre appliqu\u00e9e si ce sont les hommes politiques eux-m\u00eames qui jouissent de cette immunit\u00e9 qui sont les plus corrompus ?
Au Liban c’est la classe politique, que l’on appelle le \u00ab\u00a0syst\u00e8me \u00a0\u00bb qui est tr\u00e8s corrompue et qui est au pouvoir depuis des d\u00e9cennies. Nous avons affaire \u00e0 un syst\u00e8me mafieux rong\u00e9 par la corruption et le client\u00e9lisme se rattachant aux diff\u00e9rentes communaut\u00e9s.
Aujourd’hui cette corruption atteint le syst\u00e8me bancaire qui est tr\u00e8s controvers\u00e9.
En effet, les citoyens expriment leur manque de confiance vis \u00e0 vis des banques qui rationnent d’une mani\u00e8re draconienne les retraits op\u00e9r\u00e9s par les d\u00e9posants, sans pour autant les rassurer sur l’avenir de leur argent ….
Par ailleurs, la classe politique fait tout pour se maintenir au pouvoir et conserver ainsi son immunit\u00e9 qui la prot\u00e8ge de la col\u00e8re du peuple et de l’application de la loi contre la corruption.
Et elle se comporte exactement comme la Mafia, qui \u00e9limine les enqu\u00eateurs et les photographes qui en savent trop et qui va jusqu’\u00e0 menacer les magistrats pour arr\u00eater toute tentative de poursuite judiciaire la concernant.
En ce qui concerne la citoyennet\u00e9, elle s’efface devant l’appartenance communautaire et confessionnelle. Elle est remplac\u00e9e par le client\u00e9lisme qui ronge le pays comme une gangr\u00e8ne.
Le mouvement de contestation a d\u00e9nonc\u00e9 les abus mais n’a pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9loger la classe politique. Bien au contraire, cette derni\u00e8re a renforc\u00e9 ses moyens de d\u00e9fense pour sauver ses privil\u00e8ges. C’est en ce sens que l’on peut dire que le pays a r\u00e9gress\u00e9 en ce qui concerne la citoyennet\u00e9 et la lutte contre la corruption.
7-Pour faire progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9, quelles sont les d\u00e9cisions qui seraient les plus importantes au niveau l\u00e9gislatif ? On en avait parl\u00e9 dans nos \u00e9missions pr\u00e9c\u00e9dentes, mais quelles sont les plus pertinentes aujourd\u2019hui ?
-Il faudrait d’abord amender la loi \u00e9lectorale et la rendre plus d\u00e9mocratique en permettant aux candidats de se pr\u00e9senter de mani\u00e8re ind\u00e9pendante ( la loi actuelle a \u00e9limin\u00e9 la candidature de 100 femmes ).
-laisser les magistrats travailler selon leur conscience sans les menacer et garantir l’ind\u00e9pendance de la magistrature par rapport aux partis et \u00e0 la classe politique.
-Ajuster les salaires \u00e0 la chert\u00e9 de vie caus\u00e9e par l’inflation et instaurer la parit\u00e9 salariale.
– cr\u00e9er des garderies d\u2019enfants g\u00e9r\u00e9es par l’Etat pour permettre aux jeunes femmes de pouvoir se rendre \u00e0 leur travail (les garderies priv\u00e9es exigent des versements faramineux)
– accorder \u00e0 la femme plus de chance pour acc\u00e9der \u00e0 des postes de direction dans l’administration.
8-Comment pensez-vous que le Liban peut s\u2019en sortir de l\u2019\u00e9tat d\u2019effondrement o\u00f9 il se trouve ? Y a-t-il une possibilit\u00e9 d\u2019avancer avec les forces qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues en mai 2022 ?
Plusieurs conditions s’imposent pour pallier au plus urgent et commencer \u00e0 sortir de la crise \u00e9conomique et sociale :
– tout d’abord il faut commencer l’application du plan de r\u00e9forme exig\u00e9 par le Fonds Mon\u00e9taire International pour b\u00e9n\u00e9ficier de son aide
– restructurer tout le syst\u00e8me bancaire en rassurant les d\u00e9posants sur la possibilit\u00e9 d’acc\u00e9der \u00e0 leur argent.
– renforcer les caisses de la s\u00e9curit\u00e9 sociale pour mettre les soins m\u00e9dicaux \u00e0 la port\u00e9e de tous.
– cr\u00e9er de nouvelles centrales \u00e9lectriques
– subventionner les aides scolaires pour sauver le niveau de l’enseignement.
Nous esp\u00e9rons que les membres du mouvement contestataire qui furent \u00e9lus et qui sont r\u00e9partis dans les diff\u00e9rentes commissions parlementaires vont \u0153uvrer en ce sens.
Avec ce minimum de r\u00e9formes le pays reprendra son souffle puis gr\u00e2ce \u00e0 l’\u00e9nergie et \u00e0 la bonne volont\u00e9 de ses habitants et gr\u00e2ce aussi \u00e0 l’aide constamment fournie par la diaspora, il se rel\u00e8vera de sa chute.
Cependant, la corruption \u00e9tant tr\u00e8s ancr\u00e9e dans la mentalit\u00e9 prendra plus de temps pour disparaitre et \u00eatre remplac\u00e9e par le sentiment d’appartenance nationale.
Il faudrait attendre peut-\u00eatre une ou deux g\u00e9n\u00e9rations et surtout le d\u00e9mant\u00e8lement et le d\u00e9part de la classe politique actuelle.
Libre De Rose Marie Chahine : BEYROUTH – TORINO 1833 – 1948 ROMAN Saga
Une br\u00e8ve pr\u00e9sentation de son roman
Beyrouth en 1833, avec une description pr\u00e9cise et d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019ancienne ville, de son port, ses quartiers, ses sentiers, ses maisons et ses portes. D\u2019un coup, l\u2019\u00e9crivaine entra\u00eene le lecteur dans un voyage aux multiples facettes : il s\u2019agit d\u2019un long et passionnant p\u00e9riple \u00e0 travers l\u2019Histoire du Liban, de l\u2019Italie et de J\u00e9rusalem. Tout commence au port de Beyrouth par un acte de piraterie visant la marchandise de Hanna Massad, d\u00e8s son d\u00e9chargement et perp\u00e9tr\u00e9 par des \u00e9l\u00e9ments arm\u00e9s turcs. Hanna \u00e9tait un grand importateur de c\u00e9r\u00e9ales et exer\u00e7ait la fonction de Drogman -traducteur officiel- aupr\u00e8s du Royaume du Pi\u00e9mont et de Sardaigne dont la capitale \u00e9tait Torino. L\u2019\u00e9crivaine d\u00e9montre que la corruption touchait alors tous les niveaux de l\u2019administration ottomane et rongeait tout le syst\u00e8me. Ce qui poussa Hanna \u00e0 transf\u00e9rer le si\u00e8ge de ses activit\u00e9s \u00e0 Cagliari, en Sardaigne.
Puis l\u2019auteure relate les affrontements et les massacres de 1860 opposant de nouveau les deux communaut\u00e9s et qui aboutirent \u00e0 l\u2019instauration du r\u00e9gime de la mouta\u00e7arrifiyat qui dura jusqu\u2019au d\u00e9but du vingti\u00e8me si\u00e8cle. Elle insiste sur les probl\u00e8mes v\u00e9cus par les Libanais sous le joug des Ottomans qui les gouvernaient par la terreur les poussant ainsi \u00e0 l\u2019\u00e9migration. D\u2019autre part, ce roman offre \u00e9galement un p\u00e9riple \u00e0 travers l\u2019Histoire de l\u2019Italie o\u00f9 Hanna devait se rendre souvent pour sa fonction de Drogman et pour ses affaires commerciales.
Quant \u00e0 Rocco, le neveu, personnage principal, sa grande passion pour le sport et la culture physique le poussa \u00e0 se rendre, en 1930, \u00e0 Rome o\u00f9 il fut admis \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie Fasciste de l\u2019Education Physique, fond\u00e9e par Mussollini. Trois ans plus tard, il d\u00e9crocha la licence de professeur de culture physique. De retour au Liban, il fut sollicit\u00e9 par de grands \u00e9tablissements scolaires pour y diriger les activit\u00e9s sportives. Rocco portera toute sa vie le surnom de \u00ab una mano \u00bb du fait qu\u2019il pouvait flotter en l\u2019air, \u00e0 l\u2019horizontale, appuy\u00e9 au sol uniquement sur sa main droite.
Puis l\u2019\u00e9crivaine raconte comment, \u00e0 la suite de la d\u00e9claration de guerre de Mussollini contre les alli\u00e9s, Rocco ainsi que tous les ressortissants italiens m\u00e2les \u00e2g\u00e9s entre seize et soixante ans furent arr\u00eat\u00e9s par les autorit\u00e9s mandataires et envoy\u00e9s dans des camps d\u2019internement. Rocco se retrouva alors au camp de Mi\u00e9-Mi\u00e9, situ\u00e9 au-dessus de la ville de Saida, o\u00f9 il fut astreint \u00e0 effectuer des travaux forc\u00e9s. Mais, gr\u00e2ce \u00e0 son caract\u00e8re sto\u00efque et optimiste, il parvint \u00e0 d\u00e9passer mentalement, par une sorte de r\u00e9silience, les dures conditions de son internement.
Lorsque les Fran\u00e7ais furent oblig\u00e9s de c\u00e9der aux Anglais leur h\u00e9g\u00e9monie sur la r\u00e9gion, Rocco fut transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 un nouveau camp d\u2019internement dans la r\u00e9gion des C\u00e8dres o\u00f9 il devait donner des le\u00e7ons de ski et d\u2019escrime \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019arm\u00e9e anglaise.
Le livre est \u00e0 la fois instructif et divertissant il d\u00e9crit la r\u00e9alit\u00e9 des pays de la r\u00e9gion sous le joung ottoman, le passage au mandat ne les ayant pas lib\u00e9r\u00e9s, puisque le Liban est rest\u00e9 sous la coupe de la France d\u2019autres sous celle de l\u2019Angleterre.
<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n